Van onze correspondent Luud Smulders ontvingen we het onderstaande jaaroverzicht.